oops...


I had my first mishap of cultural differences today.  I have been having problems with the kids interrupting me for little things, like a drink of water.  Well, today, two kids interrupted me right in the middle of the lesson TEACHER, MISS KAYLA, MISS KAYLA! (Well, geez it must be an emergency if they are freaking out so much, right? Wrong!) "Can we take drink?" (Are you kidding me?!?) So, instead of replying I tried to give them "the eye"--I looked at them with raised eyebrows.  Oops big mistake, they got up and went to the drinking fountain.  Raised eyebrows means "yes" in Inupiaq.
Today, when Alision and I were walking home a nice older lady stopped and asked if we cared for a ride.  She couldn't believe that we walked most of the time.  "Such a long walk! Too long!" She was so sweet!

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

The Girls Head to Anchorage

Image
The week before Easter, Anya had some appointments scheduled in Anchorage. Around that time gas went up to 15.99 in town. Yep. That's not a typo. $15.99/gallon. Gas is still $5.50/gal in Kotzebue, so we decided we could drive to Kotz and the girls would hop on the jet while the boys filled drums of gas and drove back to town. Our friend is a trooper in Kotzebue so we were able to stop in there to warm up and regroup. Brett went out to get gas and NONE of the pumps were working! It was such a bummer. He didn't even have enough gas to get home, but thankfully we have such kind generous friends that had some jerry jugs he used to fill the machines. Of course Oren ended up driving my machine back and was an absolute champ. It took us about 3 1/2 hours to get down there and about that for them to get home too. The Borough was working on making an ice road from Kotz to Noatak. We heard they didn't make it past this tricky spot and stopped to check it out. (The oper...
Read more

Uvlalautaq!

 "Good Morning."  Not really appropriate, considering its 800 pm, but its the only greeting I know :) Guess what I get to (have to) do this weekend?  REFEREE volleyball games!!!  Only here would I even be thought of for that.  In no way do I qualify, for I hardly know the rules!  Apparently, last year Timm, the volleyball coach, had to ref because no one else knew how to.  I guess better me than him... It's been around 10 degrees for the last week, but we still don't have snow!  The frost on the tundra sure looks like snow, but its just thick frost. With the time change, the sun is setting at about 5 now, so it's quite dark by the time I walk home. One of the girls in my class hurt her knee last week and was on crutches for a while.  Finally, today she came in without crutches, so I was talking with her about it and how excited I was to see her walking on her own.  She replied, "I sure pray last night for my knee to get better and I wake up this morning and w...
Read more

A new respect

I have a new respect for all officials.   I think that every coach should have to officiate a game, just to realize how difficult it is.  I had to referee volleyball games this weekend.  That's just one clue to how laid back everything is up here :)  The opposing coach was very loud and outspoken... she definitely made her complaints heard!  It did get a little bit easier with the more games that went on.   This was the only home weekend for the volleyball team, and on Friday the gym was packed.  Everyone was early, just waiting for the game to start.  Saturday was another story.  The games began at 12:30 and at 12:15 the gym was still EMPTY.  Everyone here really likes their sleep.  Community members and students trickled in through out the first match, but there was still only about 1/5 the number of fans as the day before.  They played two matches and a few more people came in for the 2nd.   Another funny story about being laid back:  with two minutes left of warm-ups, we still ...
Read more